Shōkan (小寒): daty i godziny

Okresy słoneczne to chwile, gdy pozorna długość ekliptyczna Słońca osiąga wielokrotność 15°, obliczone za pomocą Skyfield i efemerydy JPL DE421, w japońskim czasie standardowym. Miesiące dawnego kalendarza zaczynają się w dniu (JST) każdego nowiu; miesiąc z przesileniem zimowym to miesiąc 11, a w roku 13-miesięcznym pierwszy miesiąc bez okresu głównego jest miesiącem przestępnym. Rokuyō wynika z (miesiąc + dzień) dawnego kalendarza, znaki dnia z cyklu 60 dni. Dni sezonowe według zwyczajowych definicji (np. setsubun = dzień przed risshun). Daty porównano z kalendarzem Narodowego Obserwatorium Astronomicznego Japonii.